{"id":747,"date":"2013-11-01T12:04:55","date_gmt":"2013-11-01T12:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.randa.ch\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/"},"modified":"2025-09-12T12:56:18","modified_gmt":"2025-09-12T10:56:18","slug":"elektrizitaetswerk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/","title":{"rendered":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Zeile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_tabs disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Registerkarte&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_tab title=&#8221;Aktuelles&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u00dcber uns&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Die Gesellschaft \u25ba Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG \u25c4 ab 2009<\/h2>\n<h3>Bisher<\/h3>\n<p>Das <strong>EW Randa<\/strong> war bis anhin in der Einwohnergemeinde integriert als separater Bereich wie u.a. Wasser und Abwasser, wie in vielen anderen Gemeinden auch.<\/p>\n<p>Die Gemeinde war auf ihrem Gebiet auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Stromversorgung bzw. die Versorgungssicherheit. Dies gem\u00e4ss Art. 6 des Gemeindegesetzes. Alle Netzarbeiten wurden in der Zust\u00e4ndigkeit des Gemeinderates budgetiert, besprochen und ausgef\u00fchrt. Reglemente und Tarife mussten bis 2009 der Urversammlung unterbreitet und vom Kanton homologiert werden.<\/p>\n<p>Mit der <strong>Strommarktliberalisierung<\/strong> hat sich die Situation grundlegend ge\u00e4ndert.<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">Auszug aus den allgemeinen Marktbedingungen:<\/span> Die Verantwortungen und Kompetenzen innerhalb des Gemeindewesens sind der neuen Rechtslage anzupassen. Beispielsweise sind Gemeinder\u00e4te nicht mehr f\u00fcr die Preisbildung zust\u00e4ndig, sondern nur noch f\u00fcr Rahmenbedingungen. Reglemente, die keinen Charakter von Gemeindereglementen haben, werden nicht mehr von der Urversammlung beschlossen.<\/p>\n<p>Es standen also einige Aufgaben an, die in Zukunft an das EW Randa herangetragen wurden und von Verantwortlichen zu erledigen waren. Die Verantwortlichen f\u00fcr das EW konnten daher in Zukunft nicht nur ein Ressortchef EW, bzw. ein Gemeinderat sein.<\/p>\n<p>Das EW (als \u00f6ffentlicher Regiebetrieb) gen\u00fcgte in seiner Rechtsform nicht mehr den gesetzlichen Anforderungen. Das war u.a. auch mit ausschlaggebend, das EW auszugliedern und eine Gesellschaftsform zu w\u00e4hlen mit statutarisch festgelegten Verantwortlichkeiten. Dadurch bedingt, wurde eine Gesellschaftsform (AG) gew\u00e4hlt, die f\u00fcr die Zukunft Stromversorgungsgesetz und Stromverordnung standhalten soll.<\/p>\n<p>Es ist kein Verkauf des Elektrizit\u00e4tswerkes Randa, sondern eine rechtliche Umwandlung in eine Aktiengesellschaft, mit dem alleinigen Aktion\u00e4r der Einwohnergemeinde Randa. Geld floss keines vom EW an die Gemeinde oder umgekehrt, sondern es erfolgten buchhalterische Werte, die in der Bilanz der Einwohnergemeinde unter \u201eDarlehen und dauernde Beteiligungen\u201c aufgef\u00fchrt sind. <span style=\"text-decoration: underline;\">Bemerkung:<\/span> Bei einer Aufl\u00f6sung der EW Randa AG w\u00fcrde alles an die Einwohnergemeinde zur\u00fcckfallen.<\/p>\n<h3>Neu<\/h3>\n<p>Die Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG untersteht, wie 900 andere EW\u2018s in der Schweiz, dem Stromversorgungsgesetz, der Stromverordnung und klaren Richtlinien, z.B: Reglemente f\u00fcr Netzanschl\u00fcsse \/ Strommessung \/ Stromverteilung, wo nicht mehr die Gemeinde als <span style=\"text-decoration: underline;\">Netzbetreiberin<\/span> auftritt, sondern <span style=\"text-decoration: underline;\">die EW Randa AG.<\/span><\/p>\n<p>Allj\u00e4hrlich sind uns Fristen von der Elektrizit\u00e4tskommission des Bundes (ElCom) vorgegeben, zur Erf\u00fcllung und Rapportierung verschiedener Aufgaben (gem\u00e4ss Stromverordnung). Es sind einzureichen mit festgelegten Fristen (z.B. 31.08.) u.a.: die getrennte Kostenrechnung f\u00fcr Strom und Netz und die Tarifberechnungen speziell nach Normen.<\/p>\n<p>Die <strong>Stromtarife<\/strong> (Art.4 StromVV) orientieren sich an den Gestehungskosten bzw. den Bezugsvertr\u00e4gen der Stromlieferanten und werden in Zukunft durch die EW Randa AG autonom gestaltet, dann von der ElCom genehmigt und da auch zentral ver\u00f6ffentlicht. Ein Gewinn aus dem Stromverkauf wird im Moment bescheiden generiert, da wir versuchen unsere Kosten tief zu halten.<\/p>\n<h4>Netznutzung<\/h4>\n<p>Die EW Randa AG hat sein komplettes Kabelnetz, die Trafostationen, die Verteilkabinen und die Z\u00e4hler durch ein branchenspezifisches Ingenieurb\u00fcro bewerten lassen. Aufgrund dieser Anlagenbewertung werden die kalkulatorischen Kosten ermittelt (Abschreibungen\/Zinsen), die in die Netznutzung einfliessen; zus\u00e4tzlich noch der Netzunterhalt, administrative Kosten und Steuern. Gewinne werden daher zur Zeit nur noch im Rahmen der Netznutzung bzw. der kalkulatorischen Abschreibungen und Zinsen auf das Netz erwartet, mit denen auch zuk\u00fcnftige Investitionen zu t\u00e4tigen sind.<\/p>\n<h4>Organisation<\/h4>\n<p>Das Elektrizit\u00e4tswerk als Aktiengesellschaft ist nach Obligationenrecht wie alle anderen Aktiengesellschaften organisiert. Bei der EW Randa AG sind 3 Personen im Verwaltungsrat (inkl. Betriebsleitung). Zus\u00e4tzlich amtet noch als Kontrollorgan die Revisionsstelle (gem\u00e4ss OR Art.727 ff und Statuten Art. 18).<\/p>\n<blockquote>\n<p>Jedes Jahr die Generalversammlung &#8211; 6 Monate nach Gesch\u00e4ftsabschluss mit Gesch\u00e4ftsbericht und Bericht der Revisionsstelle.<\/p>\n<p>Einladung an den Aktion\u00e4r (s\u00e4mtliche Gemeinder\u00e4te) und den Verwaltungsrat<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Reglemente&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Reglemente<\/h1>\n<h6><div class=\"prettyFileList\"  data-filesperpage=\"3\"><div class=\"prettyFileBar\"><div class=\"prettyFileFilters\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-filter-type=\"pdf\" class=\"pdfFilter pdf showing\">PDF<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"xls\" class=\"xlsFilter xls showing\">Excel<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"doc\" class=\"docFilter doc showing\">Word<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"zip\" class=\"zipFilter zip showing\">Zip<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"ppt\" class=\"pptFilter ppt showing\">Powerpoint<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"img\" class=\"imgFilter img showing\">Image<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"mp3\" class=\"mp3Filter mp3 showing\">MP3<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><div class=\"prettyFileSorting\" style=\"right:0\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bydate\" data-sort-direction=\"asc\" class=\"asc\">By Date<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytitle\">By Name<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytype\" class=\"\">By Type<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"prettyMessage\" style=\"display:none\"><span><\/span><a href=\"#\" class=\"btn\">Show all files<\/a><\/div><div class=\"prettyListItems loading\"><\/div><div class=\"prettyPagination\"><a href=\"#\" class=\"pfl_next btn corePrettyStyle\">Next &raquo;<\/a><span class=\"pagingInfo\">Page <span class=\"currentPage\">1<\/span> of <span class=\"totalPages\"><\/span><\/span><a href=\"#\" class=\"pfl_prev btn disabled corePrettyStyle\">&laquo; Prev<\/a><\/div><\/div> <div class=\"prettyFileList\"  data-filesperpage=\"3\"><div class=\"prettyFileBar\"><div class=\"prettyFileFilters\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-filter-type=\"pdf\" class=\"pdfFilter pdf showing\">PDF<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"xls\" class=\"xlsFilter xls showing\">Excel<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"doc\" class=\"docFilter doc showing\">Word<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"zip\" class=\"zipFilter zip showing\">Zip<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"ppt\" class=\"pptFilter ppt showing\">Powerpoint<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"img\" class=\"imgFilter img showing\">Image<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"mp3\" class=\"mp3Filter mp3 showing\">MP3<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><div class=\"prettyFileSorting\" style=\"right:0\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bydate\" data-sort-direction=\"asc\" class=\"asc\">By Date<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytitle\">By Name<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytype\" class=\"\">By Type<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"prettyMessage\" style=\"display:none\"><span><\/span><a href=\"#\" class=\"btn\">Show all files<\/a><\/div><div class=\"prettyListItems loading\"><\/div><div class=\"prettyPagination\"><a href=\"#\" class=\"pfl_next btn corePrettyStyle\">Next &raquo;<\/a><span class=\"pagingInfo\">Page <span class=\"currentPage\">1<\/span> of <span class=\"totalPages\"><\/span><\/span><a href=\"#\" class=\"pfl_prev btn disabled corePrettyStyle\">&laquo; Prev<\/a><\/div><\/div> <div class=\"prettyFileList\"  data-filesperpage=\"3\"><div class=\"prettyFileBar\"><div class=\"prettyFileFilters\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-filter-type=\"pdf\" class=\"pdfFilter pdf showing\">PDF<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"xls\" class=\"xlsFilter xls showing\">Excel<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"doc\" class=\"docFilter doc showing\">Word<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"zip\" class=\"zipFilter zip showing\">Zip<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"ppt\" class=\"pptFilter ppt showing\">Powerpoint<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"img\" class=\"imgFilter img showing\">Image<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"mp3\" class=\"mp3Filter mp3 showing\">MP3<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><div class=\"prettyFileSorting\" style=\"right:0\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bydate\" data-sort-direction=\"asc\" class=\"asc\">By Date<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytitle\">By Name<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytype\" class=\"\">By Type<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"prettyMessage\" style=\"display:none\"><span><\/span><a href=\"#\" class=\"btn\">Show all files<\/a><\/div><div class=\"prettyListItems loading\"><\/div><div class=\"prettyPagination\"><a href=\"#\" class=\"pfl_next btn corePrettyStyle\">Next &raquo;<\/a><span class=\"pagingInfo\">Page <span class=\"currentPage\">1<\/span> of <span class=\"totalPages\"><\/span><\/span><a href=\"#\" class=\"pfl_prev btn disabled corePrettyStyle\">&laquo; Prev<\/a><\/div><\/div><\/h6>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Tarife&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Tarife<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EW-Randa-Tarifblatt-ab-01.01.2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-35491\">EW-Randa-Tarifblatt ab 01.01.2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EW-Randa-Tarifblatt-ab-01.01.2022-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-33701\">EW-Randa-Tarifblatt ab 01.01.2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Begriffe-Erl\u00e4uterungen-Rechnungspositionen1.pdf\">Begriffe-Erl\u00e4uterungen Rechnungspositionen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tarifblatt-ab-01.01.2024-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-38909\">Tarifblatt ab 01.01.2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tarifblatt-ab-01.01.2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-42236\">Tarifblatt ab 01.01.2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tarifblatt-ab-01.01.2026.pdf\" rel=\"attachment wp-att-45594\">Tarifblatt ab 01.01.2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Formulare&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Formulare<\/h1>\n<p><div class=\"prettyFileList\"  data-filesperpage=\"10\"><div class=\"prettyFileBar\"><div class=\"prettyFileFilters\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-filter-type=\"pdf\" class=\"pdfFilter pdf showing\">PDF<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"xls\" class=\"xlsFilter xls showing\">Excel<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"doc\" class=\"docFilter doc showing\">Word<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"zip\" class=\"zipFilter zip showing\">Zip<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"ppt\" class=\"pptFilter ppt showing\">Powerpoint<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"img\" class=\"imgFilter img showing\">Image<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-filter-type=\"mp3\" class=\"mp3Filter mp3 showing\">MP3<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><div class=\"prettyFileSorting\" style=\"right:0\"><ul class=\"unstyled\"><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bydate\" data-sort-direction=\"asc\" class=\"asc\">By Date<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytitle\">By Name<\/a><\/li><li><a href=\"\" data-sort-type=\"bytype\" class=\"\">By Type<\/a><\/li><\/ul><p class=\"bar\"><a href=\"#\" class=\"cross\">Close<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"prettyMessage\" style=\"display:none\"><span><\/span><a href=\"#\" class=\"btn\">Show all files<\/a><\/div><div class=\"prettyListItems loading\"><\/div><div class=\"prettyPagination\"><a href=\"#\" class=\"pfl_next btn corePrettyStyle\">Next &raquo;<\/a><span class=\"pagingInfo\">Page <span class=\"currentPage\">1<\/span> of <span class=\"totalPages\"><\/span><\/span><a href=\"#\" class=\"pfl_prev btn disabled corePrettyStyle\">&laquo; Prev<\/a><\/div><\/div><br \/>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Gesch\u00e4ftsberichte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; tab_font=&#8221;||||&#8221; tab_line_height=&#8221;2em&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; body_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_tablet=&#8221;2em&#8221; tab_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Kontakte<\/h1>\n<div id=\"cn-top\" style=\"position: absolute; top: 0; right: 0;\"><\/div><div class=\"cn-list\" id=\"cn-list\" data-connections-version=\"10.4.66-0.7\"><div class=\"cn-template cn-slim-plus\" id=\"cn-slim-plus\" data-template-version=\"1.0.1\"><div class=\"cn-list-head\"><form class=\"cn-form\" action=\"\" method=\"get\"><\/div><!-- END .cn-list-head --><div class=\"cn-list-body\" id=\"cn-list-body\"><div class=\"cn-list-row cn-list-item vcard individual elektrizitaetswerk-randa kommissionen-und-aemter show\" id=\"augustin-brantschen\" data-entry-type=\"individual\" data-entry-id=\"165\" data-entry-slug=\"augustin-brantschen\"><div id=\"entry-id-16569fc926c85d1b\" class=\"cn-entry\"><h3 class=\"cn-accordion-item\" data-div-id=\"cn-detail-16569fc926c85d1b\" style=\"border-bottom: #00508D 1px solid; color:#00508D;\"><span class=\"cn-sprite cn-open\" style=\"background-color: #00508D;\"><\/span><a title=\"Augustin Brantschen\" href=\"https:\/\/www.randa.ch\/gewerbe\/name\/augustin-brantschen\/\"><span class=\"fn n notranslate\"> <span class=\"given-name\">Augustin<\/span> <span class=\"family-name\">Brantschen<\/span> <\/span><\/a><\/h3><div class=\"cn-detail cn-clear cn-show\" id=\"cn-detail-16569fc926c85d1b\"><div class=\"cn-left\"><\/div><div class=\"cn-right\"><span class=\"title notranslate\">Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG<\/span><span class=\"org\"><span class=\"organization-name notranslate\">EW Randa<\/span><\/span><span class=\"address-block\"><span class=\"adr cn-address\"><span class=\"address-name\">Home<\/span> <span class=\"street-address notranslate\">Chalet Almrausch<\/span> <span class=\"postal-code\">3920<\/span> <span class=\"locality\">Zermatt<\/span> <span class=\"type\" style=\"display: none;\">home<\/span><\/span><\/span><span class=\"phone-number-block\"><span class=\"tel cn-phone-number cn-phone-number-type-cellphone\"><span class=\"phone-name\">Cell Phone<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <a class=\"value\" href=\"tel:076%20474%2062%2042\" value=\"0764746242\">076 474 62 42<\/a><span class=\"type\" style=\"display: none;\">cell<\/span><\/span><span class=\"tel cn-phone-number cn-phone-number-type-homephone\"><span class=\"phone-name\">Home Phone<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <a class=\"value\" href=\"tel:027%20967%2062%2042\" value=\"0279676242\">027 967 62 42<\/a><span class=\"type\" style=\"display: none;\">home<\/span><\/span><\/span><span class=\"email-address-block\"><span class=\"email cn-email-address\"><span class=\"email-name\">Personal Email<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <span class=\"email-address\"><a class=\"value\" title=\"Augustin Brantschen personal email.\" href=\"mailto:braa@bluewin.ch\">braa@bluewin.ch<\/a><\/span><span class=\"type\" style=\"display: none;\">INTERNET<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- END #augustin-brantschen --><div class=\"cn-list-row-alternate cn-list-item vcard individual baukommission behoerden elektrizitaetswerk-randa kommissionen-und-aemter krisenstab lehrlingskommission show\" id=\"frederic-imboden\" data-entry-type=\"individual\" data-entry-id=\"258\" data-entry-slug=\"frederic-imboden\"><div id=\"entry-id-25869fc926c89c0d\" class=\"cn-entry\"><h3 class=\"cn-accordion-item\" data-div-id=\"cn-detail-25869fc926c89c0d\" style=\"border-bottom: #00508D 1px solid; color:#00508D;\"><span class=\"cn-sprite cn-open\" style=\"background-color: #00508D;\"><\/span><a title=\"Simon Brantschen\" href=\"https:\/\/www.randa.ch\/gewerbe\/name\/frederic-imboden\/\"><span class=\"fn n notranslate\"> <span class=\"given-name\">Simon<\/span> <span class=\"family-name\">Brantschen<\/span> <\/span><\/a><\/h3><div class=\"cn-detail cn-clear cn-show\" id=\"cn-detail-25869fc926c89c0d\"><div class=\"cn-left\"><\/div><div class=\"cn-right\"><span class=\"title notranslate\">Gemeinderat | Baukommission Vorsitz<\/span><span class=\"org\"><span class=\"organization-name notranslate\">Gemeindeverwaltung Randa<\/span><\/span><span class=\"address-block\"><span class=\"adr cn-address\"><span class=\"address-name\">Home<\/span> <span class=\"street-address notranslate\">Obere Wildi 37<\/span> <span class=\"postal-code\">3928<\/span> <span class=\"locality\">Randa<\/span> <span class=\"type\" style=\"display: none;\">home<\/span><\/span><\/span><span class=\"phone-number-block\"><span class=\"tel cn-phone-number cn-phone-number-type-homephone\"><span class=\"phone-name\">Home Phone<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <a class=\"value\" href=\"tel:079%20689%2094%2054\" value=\"0796899454\">079 689 94 54<\/a><span class=\"type\" style=\"display: none;\">home<\/span><\/span><\/span><span class=\"email-address-block\"><span class=\"email cn-email-address\"><span class=\"email-name\">Personal Email<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <span class=\"email-address\"><a class=\"value\" title=\"Simon Brantschen personal email.\" href=\"mailto:simon.brantschen@randa.ch\">simon.brantschen@randa.ch<\/a><\/span><span class=\"type\" style=\"display: none;\">INTERNET<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- END #frederic-imboden --><div class=\"cn-list-row cn-list-item vcard individual elektrizitaetswerk-randa kommissionen-und-aemter show\" id=\"josef-summermatter\" data-entry-type=\"individual\" data-entry-id=\"271\" data-entry-slug=\"josef-summermatter\"><div id=\"entry-id-27169fc926c8d4b4\" class=\"cn-entry\"><h3 class=\"cn-accordion-item\" data-div-id=\"cn-detail-27169fc926c8d4b4\" style=\"border-bottom: #00508D 1px solid; color:#00508D;\"><span class=\"cn-sprite cn-open\" style=\"background-color: #00508D;\"><\/span><a title=\"Joseph Truffer\" href=\"https:\/\/www.randa.ch\/gewerbe\/name\/josef-summermatter\/\"><span class=\"fn n notranslate\"> <span class=\"given-name\">Joseph<\/span> <span class=\"family-name\">Truffer<\/span> <\/span><\/a><\/h3><div class=\"cn-detail cn-clear cn-show\" id=\"cn-detail-27169fc926c8d4b4\"><div class=\"cn-left\"><\/div><div class=\"cn-right\"><span class=\"title notranslate\">VR-Mitglied, Technischer Leiter<\/span><span class=\"phone-number-block\"><span class=\"tel cn-phone-number cn-phone-number-type-cellphone\"><span class=\"phone-name\">Cell Phone<\/span><span class=\"cn-separator\">:<\/span> <a class=\"value\" href=\"tel:079%20221%2009%2027\" value=\"0792210927\">079 221 09 27<\/a><span class=\"type\" style=\"display: none;\">cell<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- END #josef-summermatter --><\/div><!-- END #cn-list-body --><div class=\"cn-list-foot\"><\/form><\/div><!-- END .cn-list-foot --><\/div><!-- END #cn-slim-plus --><\/div><!-- END #cn-list -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar orientation=&#8221;right&#8221; area=&#8221;sidebar-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; remove_border=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG Die Gesellschaft \u25ba Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG \u25c4 ab 2009BisherDas EW Randa war bis anhin in der Einwohnergemeinde integriert als separater Bereich wie u.a. Wasser und Abwasser, wie in vielen anderen Gemeinden auch.Die Gemeinde war auf ihrem Gebiet auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Stromversorgung bzw. die Versorgungssicherheit. Dies gem\u00e4ss Art. 6 des Gemeindegesetzes. Alle [&hellip;]<\/p>\n <a href=\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\" class=\"more-link startweg\" title=\"Read More\">Weiterlesen<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":742,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"class_list":["post-747","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG Die Gesellschaft \u25ba Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG \u25c4 ab 2009BisherDas EW Randa war bis anhin in der Einwohnergemeinde integriert als separater Bereich wie u.a. Wasser und Abwasser, wie in vielen anderen Gemeinden auch.Die Gemeinde war auf ihrem Gebiet auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Stromversorgung bzw. die Versorgungssicherheit. Dies gem\u00e4ss Art. 6 des Gemeindegesetzes. Alle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Randa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeinde.randa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T10:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\",\"name\":\"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-01T12:04:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T10:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Gemeinde Randa\",\"item\":\"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.randa.ch\/\",\"name\":\"Gemeinde Randa\",\"description\":\"... the idyllic mountain village\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.randa.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#organization\",\"name\":\"Gemeinde Randa\",\"url\":\"https:\/\/www.randa.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Gemeinde Randa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.randa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeinde.randa\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/randawallis\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/RandaWallis\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa","og_description":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG Die Gesellschaft \u25ba Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG \u25c4 ab 2009BisherDas EW Randa war bis anhin in der Einwohnergemeinde integriert als separater Bereich wie u.a. Wasser und Abwasser, wie in vielen anderen Gemeinden auch.Die Gemeinde war auf ihrem Gebiet auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Stromversorgung bzw. die Versorgungssicherheit. Dies gem\u00e4ss Art. 6 des Gemeindegesetzes. Alle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/","og_site_name":"Gemeinde Randa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeinde.randa","article_modified_time":"2025-09-12T10:56:18+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/","url":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/","name":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG - Gemeinde Randa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#website"},"datePublished":"2013-11-01T12:04:55+00:00","dateModified":"2025-09-12T10:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/elektrizitaetswerk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Gemeinde Randa","item":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/gemeinde\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Elektrizit\u00e4tswerk Randa AG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#website","url":"https:\/\/www.randa.ch\/","name":"Gemeinde Randa","description":"... the idyllic mountain village","publisher":{"@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.randa.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#organization","name":"Gemeinde Randa","url":"https:\/\/www.randa.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.randa.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/logo_q.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Gemeinde Randa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.randa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeinde.randa","https:\/\/www.pinterest.com\/randawallis\/","https:\/\/www.youtube.com\/RandaWallis"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-14 15:23:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45597,"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions\/45597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.randa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}